読みもの
孫が祖父母の話を聞く。夏休みの宿題から家族の記録へ
夏休みの宿題で、おじいちゃんやおばあちゃんに昔のことを聞いてくる。そんな課題を子どもが持ち帰ったとき、どう手伝えばよいか迷うことがあります。孫からの質問には祖父母も構えずに答えやすく、そばにいる親にとっても初めて聞く話が出てきます。宿題として聞いた話は、そのまま家族の記録として残すこともできます。この記事では、孫が話を聞く前の準備、年齢に合わせた質問の選び方、当日の聞き方、聞いたあとのまとめ方と、親が手伝うところを順に紹介します。
聞く前に、祖父母に知らせておく
当日いきなり質問を始めるより、前もって祖父母に「こんなことを聞きたい」と伝えておくと、祖父母は思い出す時間が持てます。電話や手紙で孫自身が頼むと、祖父母にとっては孫から頼られたうれしさもあります。古い写真や、昔使っていた物を出しておいてもらえると、当日の話の手がかりになります。
準備するものは、質問を書いた紙、メモを取るノートと筆記用具、話を残したいときは録音に使うスマホです。録音するときは、始める前に祖父母に「録音してもいい」と聞きます。場所は、祖父母が落ち着いて座れる居間や台所のテーブルが向いています。テレビは消しておくと、話が聞き取りやすくなります。
- 聞きたいことを前もって伝えておく
- 写真や昔の物を出しておいてもらう
- 録音するときは始める前に断る
- テレビを消して静かな場所で聞く
年齢に合わせて質問を選ぶ
小学校低学年くらいの子には、目に見えるもの、手で触れたものの質問が向いています。「子どものころ、どんな遊びをしていたの」「好きなおやつは何だった」「学校まではどうやって行っていたの」など、答えを聞いて絵が浮かぶ問いです。自分の暮らしと比べられる質問にすると、聞いたあとの感想も出てきやすくなります。
小学校の高学年から中学生、高校生になると、暮らしの変化や、祖父母がそのときどう感じたかまで聞けるようになります。「初めて働いたのはどんな仕事だった」「暮らしがいちばん大きく変わったと思うのはいつ」といった問いです。戦争や災害など重い話題に触れる質問は、祖父母が話したがらない様子なら無理に続けず、話せるところまでで止めます。
- 低学年は遊び・おやつ・通学など目に見えるもの
- 自分の暮らしと比べられる問いにする
- 高学年以上は暮らしの変化や気持ちまで
- 重い話題は話せるところまでで止める
聞くときのこつ
質問は紙に書いておきますが、順番どおりに全部聞く必要はありません。祖父母の話が盛り上がったところでは、用意した質問をいったん置いて、「それで、どうなったの」「そのときどう思った」と続きを聞きます。分からない言葉が出てきたら、その場で「それは何」と聞いてかまいません。昔の言葉や道具の名前は、聞き返したところから話が広がります。
メモは全部を書こうとせず、地名、人の呼び名、物の名前、印象に残った一言を書き留めます。話を聞き終えたら、最後に「教えてくれてありがとう」と伝えます。祖父母が疲れてきたら、質問が残っていても切り上げて、続きは別の日にします。一度で終わらせなくてよいと孫に伝えておくと、焦らずに聞けます。
- 用意した質問より、盛り上がった話の続きを優先
- 分からない言葉はその場で聞き返す
- メモは地名・呼び名・物の名前・一言だけ
- 疲れたら切り上げ、続きは別の日に
聞いたあとのまとめ方
聞いた話は、記憶が新しいうちにまとめます。メモと録音を見返しながら、聞いた話を短い文にします。このとき、祖父母の言葉をそのまま書いた部分と、孫が自分の言葉でまとめた部分を分けておくと、あとで読み返したときに分かりやすくなります。祖父母の口ぐせや言い回しは、そのまま残すと話し手の声が伝わります。
学校に出す形にするなら、「聞いた相手」「聞いた日と場所」「聞いたこと」「自分の暮らしと比べて気づいたこと」の順に並べると整理しやすくなります。写真や祖父母が描いてくれた絵があれば一緒に貼ります。仕上がったものは祖父母に見せて、聞き違いがないかを確かめてもらいます。祖父母にとっては、自分の話が形になったものを受け取る機会にもなります。
- 記憶が新しいうちに短い文にする
- 祖父母の言葉と自分のまとめを分ける
- 相手・日と場所・聞いたこと・気づきの順に
- 仕上げたら祖父母に見せて確かめる
親が手伝うところと、家族の記録
親の役目は、段取りと、そばで聞くことです。祖父母への連絡や日程の調整、録音の準備は親が手伝います。当日は孫が中心になって聞き、親は横で話を聞きながら、孫が聞き逃した地名や名前をあとで補います。親が代わりに質問を続けてしまうと孫の聞き取りではなくなるので、口を挟むのは話が止まったときだけにします。
宿題が終わっても、まとめた記録は家族の手元に残しておきます。録音とメモ、仕上げた紙を一緒にしまっておけば、何年かたって読み返したときに、祖父母の声と孫の字がそろって残っています。次の夏休みに別の話題で続きを聞いたり、いとこやきょうだいが聞いた話と合わせたりすると、少しずつ家族の記録が増えていきます。
- 連絡・日程・録音の準備は親が手伝う
- 当日は孫が中心、親は聞き逃しを補う
- 録音・メモ・仕上げた紙を一緒に保管する
- 毎年続けると家族の記録が増える
よくある質問
祖父母が遠くに住んでいて会えません。電話やビデオ通話でも聞けますか。
聞けます。画面越しでも、写真や昔の物を見せてもらいながら話すと、手がかりができて話しやすくなります。音が途切れることがあるので、大事な地名や名前は「もう一度言って」と聞き返し、メモで確かめます。通話を録音するときも、始める前に祖父母に断ります。
祖父母がいない場合や、話を聞くのが難しい場合はどうすればよいですか。
親自身が子どものころの話をする、親戚や近所の年上の方に聞かせてもらうといった方法があります。学校の課題であれば、聞く相手を変えてよいか先生に確かめると安心です。親が祖父母から聞いていた話を孫に伝えるのも、ひとつの記録になります。
低学年の子が、うまく質問できるか心配です。
質問は少なく絞り、紙に大きな字で書いておくと聞きやすくなります。親が横で「その続きは」と小さく促したり、写真を指さして「これは何か聞いてみたら」と声をかけたりすると、子どもは自分の言葉で聞けます。うまく聞けなくても、話を聞いた時間そのものが記録の始まりになります。
孫が祖父母の話を聞くのは、宿題のためでも十分なきっかけです。前もって祖父母に知らせ、年齢に合った質問を選び、聞いた言葉を記憶が新しいうちにまとめれば、学校に出せる形になります。仕上げたものと録音を家族の手元に残し、ときどき続きを聞いていけば、宿題で始めた聞き取りが、そのまま家族の記録になっていきます。